easton-z-zaphnath-paaneah (ko)

**사브낫바네아 (Zaphnath Paaneah)**

바로가 요셉을 나라의 총리, 곧 으뜸 재상의 지위에 올렸을 때 그에게 준 이름(창세기 41:45). 이는 순수한 이집트 말이며 여러 가지로 설명되어 왔다. 어떤 이들은 그것이 "창조자" 또는 "생명을 보존하는 자"를 뜻한다고 생각한다. 브루그쉬는 그것을 "생명의 처소가 있는 지역의 다스리는 자", 곧 고센의 다스리는 자로 풀이하는데, 고센의 으뜸 성읍이 비돔, 곧 "생명의 처소"였다. 다른 이들은 그것을 "비밀을 드러내는 자" 또는 "비밀이 드러나는 대상이 되는 사람"을 뜻한다고 설명한다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-z-zaphnath-paaneah (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역