easton-t-tatnai (ko)

**닷드내 (Tatnai)**

선물이라는 뜻으로, "강 건너편" 곧 유프라테스 강 서쪽 전 지역의 페르시아 총독이었다(히브리어 페하, 곧 '태수'; 현대어로 '파샤'). 이 히브리 칭호 페하는 일반적으로 지방의 총독들에게 주어진다. 이것은 (느 5:14)에서도, 또 스룹바벨에게도(학 1:1) 주어진다. 때로는 '사령관'으로(왕상 20:24; 단 3:2,3), 때로는 '대리관'으로(에 8:9; 9:3) 번역되기도 한다. 닷드내는 다른 이들과 함께 성전 재건을 반대하였으나(스 5:6), 다리오의 명령에 따라 유대인들을 도왔다(6:1-13).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-t-tatnai (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역