easton-r-river-of-egypt (ko)

**이집트 강 (River Of Egypt)**

히브리어 nahar mitsraim. 창세기 15:18에서는 나일강 또는 그 동쪽 지류를 가리킨다(대하 9:26). 민수기 34:5(RSV는 "이집트 시내")에서 히브리어 낱말은 Nahal로, 겨울이나 우기에 빠르게 흐르는 물줄기를 뜻한다. 이것은 이집트 변경에 있는 사막의 물줄기이다. 지금은 와디 엘 아리시라 불린다. 현재 이집트와 팔레스타인 사이의 경계는 이 와디와 가사의 거의 중간쯤에 있다. (민 34:5; 수 15:4,47; 왕상 8:65; 왕하 24:7; 사 27:12; 겔 47:19 참조. 이 모든 구절에서 RSV는 "시내"로, A.V.는 "강"으로 옮겼다.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-r-river-of-egypt (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역