easton-q-quicksands (ko)

**스르디스 모래톱 (Quicksands)**

사도행전 27:17에만 나오며, 그리스어 시르티스를 옮긴 말이다. 아프리카 북쪽 해안에는 뱃사람들에게 위험한 두 지역이 있었는데, 큰 시르티스와 작은 시르티스라고 불렸다. 이 가운데 앞의 것을 여기서 가리키는 것으로 보인다. 그곳은 트리폴리와 바르카 사이에 있으며 구레네 가까이에 있다. 작은 시르티스는 그보다 더 서쪽에 자리잡고 있었다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-q-quicksands (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역