easton-m-mehunims (ko)

**므후님 사람 (Mehunims)**

거주지. (대하 26:7; RSV "므우님", 불가타 암몬 사람들), 웃시야가 그들을 상대로 전쟁을 벌여 승리한 한 백성이다. 이 단어는 히브리어로 마온(Ma'on)의 복수형이며, 따라서 와디 엘아라바 동쪽 지역에 거주한 마온 사람들을 가리킨다. 그들은 히스기야 왕의 통치 때 함의 후손인 한 백성으로서, 팔레스타인 남쪽 광야에 있는 그돌 골짜기의 동쪽 끝에 정착하여 살았던 것으로 대상 4:41(RSV)에 다시 언급된다. 이 구절에서 흠정역은 루터의 번역을 잘못 따라 "거주지"라고 옮겼다. 그들은 느디님 사람들이 충원된 자들의 명단에 언급된다(스 2:50; 느 7:52).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-mehunims (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역