easton-m-meals (ko)

**식사 (Meals)**

오늘날에는 "스툴보다 약간 높은 둥근 상에서 먹으며, 손님들이 돗자리나 작은 양탄자 위에 둥글게 둘러앉아 다리를 꼬고 앉아, 삶은 쌀과 다른 곡식과 고기를 섞어 수북이 담은 하나의 큰 접시에 손가락을 담근다. 그러나 우리 주의 시대에는, 그리고 아마도 (암 6:4,7)의 날들로부터 이미, 작은 정사각형의 세 면을 이루는 넓은 침상을 두는 외국의 관습이 널리 도입되어, 손님들이 식사 중에 편히 팔꿈치를 괴고 기대어 안쪽 공간을 향하여 얼굴을 두고, 그 공간을 따라 종들이 오르내리며 여러 음식을 권하거나, 종이 없을 때에는 침상 사이에 놓인 상에 차려진 음식을 각자 덜어 먹었다." 가이키의 『그리스도의 생애』. (눅 7:36-50 비교.) (아브라함의 품; 연회; 잔치를 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-m-meals (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역