easton-i-inn (ko)

**여관 (Inn)**

현대적 의미의 여관은 동방에서는 알려지지 않았다. 유럽의 여관에 해당하는 칸(khan) 또는 카라반세라이는 구약에 언급되지 않는다. 출 4:24에 언급된 "여관"은 단지 대상(隊商)이 머무는 곳이었다. 후대에는 여행자들의 숙박을 위해 칸이 세워졌다. 눅 2:7에서 그렇게 번역된 단어는 짐승들에게서 짐을 풀어 내려놓는 장소를 가리킨다. 그것은 막 14:14과 눅 22:11에서는 "객실"로 번역되었다. 눅 10:34에서 그렇게 번역된 단어는 다른 것이다. 그 여관에는 "여관 주인"이 있어서 여행자들의 필요를 돌보았다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-i-inn (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역