easton-i-inkhorn (ko)

**먹통 (Inkhorn)**

그렇게 번역된 히브리어 단어는 단순히 잉크를 담는 둥근 그릇이나 통을 뜻하며, 이것은 일반적으로 서기관들이 허리띠에 차고 다녔다 (겔 9:2,3,11). "inkhorn(먹뿔통)"이라는 단어는 번역자들이 사용한 것인데, 옛날 이 나라(영국)에서는 잉크를 담는 데 뿔이 사용되었기 때문이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-i-inkhorn (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역