easton-h-herdsman (ko)

**목자 (Herdsman)**

이집트에서 목자들은 아마도 가장 낮은 계급에 속하였을 것이다. 요셉의 형제 몇 사람은 바로의 가축을 다스리는 자로 세워졌다 (창 47:6,17). 이스라엘 사람들은 이집트에서 "목축하는 자들"로 알려졌으며, 그곳을 떠날 때 그들의 양 떼와 소 떼를 함께 데리고 나왔다 (출 12:38). 다윗과 사울 둘 다 "소 떼를 따르던" 데서 왕위에 올랐다 (삼상 9; 11:5; 시 78:70). 다윗의 목축 책임자들은 그의 주요 국가 관리들 가운데 있었다. 부유한 족장의 딸들도 집안의 양 떼를 치곤 하였다 (창 29:9; 출 2:16). "목자장"은 왕정 시대에 높은 지위의 관리였다 (삼상 21:7; 대상 27:29와 비교하라). 목자들은 장막에 거하였고 (사 38:12; 렘 6:3), 가축을 위한 우리가 있었으며 (민 32:16), 다가오는 위험을 살필 수 있도록 목자를 위한 망대가 있었다 (미 4:8; 나 3:8).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-h-herdsman (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역