**메뚜기 (Grasshopper)**
삿 6:5; 7:12; 욥 39:30; 렘 46:23에서, 흠정역(AV)이 "메뚜기(grasshopper)"라고 한 곳을, 개정역(RV)은 히브리어 단어(아르베)를 "황충(locust)"으로 더 정확하게 옮긴다. 암 7:1; 나 3:17에서 히브리어 단어 고브가 쓰인 곳도 그러하며, 레 11:22; 민 13:33; 전 12:5; 사 40:22에서 하가브가 쓰인 곳도 그러하다. 이 모든 경우에 올바른 번역은 아마도 "황충(locust, 해당 항목 참조)"일 것이다.
원문
- 번역원본
dictionary-entry/easton-g-grasshopper(Easton, PD) - CC0-1.0 · Opus 4.8 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Grasshopper (Easton) translated_as ←