easton-f-fatling (ko)

**살진 짐승 (Fatling)**

도살을 위해 살찌운 짐승이다(삼하 6:13; 사 11:6; 겔 39:18. 마 22:4와 비교, 거기서 원어로 쓰인 단어 시티스토스는 문자 그대로 '곡식을 먹인'을, 곧 우리에 넣어 살찌운 것을 뜻한다). 시편 66:15(히브리어 메아, '골수의', '기름진'을 뜻하며, 한 종류의 양). 사무엘상 15:9(히브리어 미슈네, '둘째'를 뜻하며, 따라서 아마도 "둘째 품질의 가축" 혹은 둘째 출생의 어린양들, 곧 가을에 난 어린양들로서 가치가 덜한 것).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-f-fatling (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역