easton-d-drink-offering (ko)

**전제 (Drink Offering)**

포도주(민 15:5; 호 9:4)로 이루어졌으며 제단 둘레에 부어졌다(출 30:9). 소제와 함께 드려졌고(민 6:15,17; 왕하 16:13; 욜 1:9,13; 2:14), 날마다(출 29:40), 안식일에(민 28:9), 그리고 절기에(28:14) 바쳐졌다. 어린 양 한 마리에는 힌의 사분의 일, 숫양 한 마리에는 삼분의 일, 수소 한 마리에는 이분의 일의 포도주가 필요했다(민 15:5; 28:7,14). "피의 전제"(시 16:4)는 이방인들이 제물로 바친 짐승의 피를 포도주나 물과 섞어 그 혼합물을 신들을 섬기는 예배에서 부어 드리던 관습을 빗댄 표현으로, 시편 기자가 이방인의 가증한 일에 참여하지 않겠다는 뜻을 전한다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-d-drink-offering (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역