easton-a-augustus (ko)

**아우구스투스 (Augustus)**

첫 로마 황제의 별칭이며, 가이우스 율리우스 카이사르 옥타비아누스로서 그의 치세 중에 그리스도께서 나셨다(눅 2:1). "온 천하로 호적을 등록하게 하라"는 그의 칙령은, 예언대로(미 5:2) 예수께서 베들레헴에서 나시게 한, 하나님이 정하신 계기였다. "위엄" 또는 "존귀한 이"를 뜻하는 칭호일 뿐인 이 이름은 원로원이 그에게 처음 부여하였으며(기원전 27년), 뒤를 이은 황제들도 지녔다. 그는 죽기(주후 14년) 전에 디베료를 제국에 동참시켰고(눅 3:1), 디베료가 그의 뒤를 이었다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-augustus (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역