cal-rom-4-12-12 (ko)

12. **할례에서 난 자들에게뿐 아니라** 등. 여기서 "있다"는 동사는 "여겨진다"는 뜻으로 취해야 한다. 그는 외적인 할례 외에 아무것도 없으면서 그것을 자신 있게 자랑하는 아브라함의 육신적 자손들을 지적하기 때문이다. 그들이 소홀히 여겼던 또 다른 것, 즉 아브라함이 오직 그것으로만 구원을 얻은 믿음을 그들은 본받지 않았다. 그러므로 그가 믿음과 성례를 얼마나 조심스럽게 구별했는지 분명히 드러난다. 이는 어느 하나만으로 만족하는 사람이 없도록 하기 위해서일 뿐만 아니라, 믿음만이 모든 것을 이룬다는 것을 보이기 위해서이다. 그가 할례받지 않은 상태의 믿음을 언급하는 이유가 무엇이겠는가? 믿음만으로도 다른 어떤 것의 도움 없이 충분하다는 것을 보이기 위해서이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-4-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역