cal-psa-69-31-31 (ko)

31. **이것이 수소 곧 뿔과 굽이 있는 황소보다 더 주를 기쁘시게 함이니이다.** 이 훈련에 자신을 더 효과적으로 강화하기 위해, 다윗은 자신이 드리려는 감사가 하나님께 달콤하고 기쁘게 받으실 제사가 될 것이라고 단언한다. 하나님이 우리에게 넘치게 베푸시는 모든 유익에 대해 그분이 요구하시는 유일한 보상이 우리가 그분의 이름을 존귀히 여기고 찬양하는 것이므로, 감사를 이 훈련으로 향하게 하는 것보다 더 강력한 자극이 없다. 이것은 침묵이나 망각으로 하나님의 찬양을 억압하는 데 너무 게으른 자들의 핑계 없음을 더욱 강렬하게 보여준다. 다윗은 율법이 명한 외적 제사들을 생략하거나 경멸하지 않았다. 그러나 그는 레위 의식들의 목적이었던 영적 봉사를 마땅히 우선시했다. 이 주제는 시편 50편 14절에 대한 주석에서 더 길게 다루었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-69-31-31 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역