cal-psa-59-6-6 (ko)

저녁에 그들은 돌아올 것이다. 그는 원수들을 굶주림이 모든 방향으로 끊임없이 달리도록 충동하는 굶주리고 사나운 개들에 비교한다. 이 비유 아래 해를 끼치려는 욕구에 의해 자극된 끊임없는 활동으로 나타나는 그들의 만족할 줄 모르는 맹렬함을 고발한다. 그가 저녁에 돌아온다고 말하는 것은 다른 때에는 쉬었다는 것을 암시하기 위한 것이 아니라, 악한 행로에서 쉬지 않고 일했다는 것을 암시하기 위한 것이다. 낮에 진전이 없었다면, 밤이 그들을 여전히 일하는 것을 발견할 것이었다. 개들의 짖는 소리는 비유로서 그들의 공격의 두려운 성격을 적절하게 표현한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-59-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역