cal-psa-30-8-8 (ko)

8. 여호와여, 내가 주께 부르짖고. 이제 다윗의 징계의 열매가 따른다. 그는 이전에는 깊이 자고 있었고, 망각으로 자신의 나태를 조장하고 있었다. 그러나 이제 두려움과 공포로 갑자기 깨어나, 하나님께 부르짖기 시작한다. 녹이 슨 쇠가 다시 불 안에서 가열되고 망치로 두드려지지 않고서는 어떤 용도로도 사용될 수 없는 것처럼, 마찬가지로 육신적 안일함이 일단 지배하게 되면, 십자가에 의해 부드러워지고 철저히 굴복되기 전에는 아무도 기꺼이 기도에 자신을 드릴 수 없다. 이것이 고난들의 주된 유익이다. 우리의 비참함을 깨닫게 하면서, 다시 하나님의 은혜를 간구하도록 우리를 자극한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-30-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역