cal-psa-138-4-4 (ko)

여호와여 땅의 모든 왕들이 주께 감사할 것은 — 여기서 그는 자신이 경험한 선하심이 널리 알려지고 그 보고가 온 세상에 퍼질 것이라고 선언한다. 심지어 왕들도 하나님의 입의 말씀들을 들었다고 말할 때, 그는 그들이 교회의 구성원이 될 준비가 될 정도로 참 종교에서 가르침을 받았다고 주장하려는 것이 아니라, 단지 그가 그러한 놀라운 방식으로 보존된 이유가 하나님이 자신의 명령으로 그를 왕으로 기름 부으셨다는 것이 어디서나 잘 알려질 것이라는 것이다. 따라서 이웃 왕들이 저 신적 신탁에서 아무런 이점을 얻지 못했을지라도, 하나님의 선하심은 그것이 보편적으로 알려짐으로써, 그가 비상한 방식으로 왕좌에 불린 것으로 빛났다. 사울의 심하고 유혈 낭자한 박해 전 기간 동안 하나님의 이름으로 그의 기치를 세웠다고 한결같이 선언했으므로, 그가 신적 의지와 명령에 의해 왕위에 올랐다는 것은 의심의 여지가 없었다. 이것은 심지어 이교도 왕들에게서도 인정을 이끌어낼 수 있는 신적 선하심의 증거였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-138-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역