cal-psa-124-3-3 (ko)

그 때에 저들이 우리를 산 채로 삼켰으리로다 — 시편 기자가 "그들이 우리를 산 채로 삼켰으리로다"라고 말할 때(시편 124:3), 그는 야만적인 잔인함뿐 아니라 힘의 불균형도 표현한다. 그는 먼저 원수의 공세가 얼마나 맹렬했는지를, 그 다음으로 유대인들이 그들을 견뎌내기에 얼마나 나약하고 부족했는지를 묘사한다. 이 잔인한 짐승들이 도살을 위해 칼도 필요하지 않았고, 전투나 힘의 노력 없이도 무장하지 않고 무방비한 그 양떼를 쉽게 집어삼킬 수 있었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-124-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역