cal-psa-10-9-9 (ko)

다음 절에서 그는 다른 비교로 그들의 잔인함을 더 가중된 빛으로 드러낸다. 그들이 굴속의 사자처럼 먹잇감을 갈망한다고 말하면서. 이제 들짐승의 잔인함에 필적하는 것이 노상강도의 방식으로 약탈하는 것보다 한 단계 더 높은 사악함이다. 그가 속임수와 올무를 항상 폭력과 함께 연결시킨다는 것이 주목할 만하다. 하늘에서 오는 도움으로 구원받지 않는다면 하나님의 자녀들이 얼마나 비참할지를 더 잘 보여 주기 위해. 또한 희생자들을 잡는 데 교활함이 잔인함과 어떻게 뒤섞이는지를 더 분명히 표현하는 다른 비유도 더해진다. "그들이 잡는다"고 그는 말한다. 그러나 그것은 그들을 그물로 끌어들임으로써이다. 이 말씀들로 그는 그들이 공개적인 폭력으로만 달려드는 것이 아니라, 동시에 속이기 위해 그물을 펼친다는 것을 의미한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-psa-10-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역