cal-mat-27-43-43 (ko)

그가 하나님을 신뢰하니. 이것은 내가 조금 전에 말했듯이, 사탄이 자기 손에 쥔 매우 날카로운 시험의 화살이다. 하나님께서 즉시, 바로 그 순간에 우리를 구하지 않으시기 때문에 그분이 우리를 잊어버리셨다고 가장할 때 그러하다. 하나님께서는 자기 백성의 안전을 지키시고, 제때에 도움을 주실 뿐 아니라 그들의 필요를 미리 아시기 때문에, 그분이 돕지 않으시는 자들을 사랑하지 않으시는 것처럼 보인다. 따라서 우리는 하나님이 잠시 자신을 버린 것처럼 보이는 자들을 사랑하지 않으신다는 이 논거를 거짓으로 거부해야 한다. 실제로 그분의 사랑을 어떤 시점에 한정하는 것만큼 비합리적인 것은 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-27-43-43 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역