cal-mat-15-5-5 (ko)

5. 그러나 너희는 말하기를, 등등. 표현이 불완전하며, 마가가 더 완전하게 제시하는데, 그는 "너희는 그들이 아버지나 어머니에게 아무것도 더 이상 하지 못하게 한다"는 말을 덧붙인다. 의미는, 서기관들이 부모에 대한 의무를 이행하지 못하는 사람들을 완전히 잘못 무죄 석방했다는 것이다. 그들 편에서 생략해도 하나님을 불쾌하게 하지 않았을 자발적 희생으로 그 부족함이 보충될 수 있다는 조건 아래서 그리했다. 그리스도의 말씀이, 서기관들이 부모에 대한 모든 합당한 순종을 금지했다는 의미로 이해되어서는 안 된다. 오히려 그들은 자신의 이익 추구에 너무 열심이어서, 그 사이에 자녀들이 부모에 대한 의무를 소홀히 하는 것이 허용되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-15-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역