cal-lam-5-2-2 (ko)

선지자는 이제 많은 재앙의 목록을 제시하는데, 앞서 말했듯이 이는 자신과 모든 백성을 위해 하나님의 은혜를 얻기 위함이다. 택하심을 받은 백성의 기업이 이방인들에게 넘어갔다는 것은 결코 합당한 일이 아니었다. 하나님이 자녀들이 그 땅을 차지하기 400년 전부터 아브라함에게 약속하셨고, 이 약속이 여러 번 반복되었음을 우리는 안다. 따라서 주요 인사들이 모든 위엄을 빼앗겨 다른 형태로 변하고 질그릇처럼 된 것처럼, 선지자는 이 변화를 통해 오랫동안 무시해 온 하나님의 심판이 실현되었음을 보여준다. 그는 두 번째 절에서 동일한 것을 반복하지만, 유대인들이 단지 그들의 밭과 포도원을 빼앗겼을 뿐 아니라, 더욱 비참하게 자신들의 집에서 쫓겨났음을 보여준다. 이방인들이 대가 있는 자들을 계승하는 것은 이방인들 사이에서도 슬픈 일로 여겨지기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lam-5-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역