cal-jhn-7-41-41 (ko)

어떤 이들은 이는 그리스도라 하며 어떤 이들은 그리스도가 어찌 갈릴리에서 나오겠느냐. 두 번째는 더 올바른 의견을 가졌다. 그들은 그분이 그리스도임을 명확히 인정하기 때문이다. 그러나 세 번째가 그들에게 대항하여 일어나고, 거기서 논쟁이 생긴다. 이 예에서 우리는 다양한 논쟁으로 사람들이 오늘날 분열되어 있는 것을 이상하게 여기지 않도록 경고를 받는다. 그리스도의 설교가 분열을 낳았고, 그것이 교회의 품 안에서, 심지어 교회의 주된 자리에서 일어났음을 배운다. 또한 그들이 성경에서 그리스도에 반대하여 사용하는 증거에 대해, 그 구절에 폭력을 가했지만 외모의 진실은 있다. 다만 그들은 그리스도를 갈릴리 사람으로 만든다는 것에서만 잘못되었다. 이 무지는 경멸에서 비롯된다. 만약 그들이 알아볼 수고를 했다면, 그리스도가 베들레헴에서 나셨고 다윗의 아들임을 알았을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-7-41-41 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역