cal-jhn-11-49-49 (ko)

그 중의 한 사람 그 해의 대제사장인 가야바가 그들에게 말하되 너희가 아무것도 알지 못하는도다.

가야바가 등장한다. 그는 그 해의 대제사장이었다. 요한이 "그 해의"라고 강조하는 것은, 당시 대제사장직이 매년 임명되는 로마 식민지 체제 아래 있었음을 반영한다. 가야바는 냉정한 정치적 계산으로 말한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jhn-11-49-49 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역