cal-jer-6-7-7 (ko)

선지자는 이전 절에서 말씀하신 것을 확대한다. 왜냐하면 그분이 한 종류의 악을 언급함으로써, 억압이 그 한가운데 살았기 때문에 예루살렘이 강도들의 소굴이라는 것을 보여주셨기 때문이다. 그러나 이제 그분은 비교로 이전의 진술을 증폭시키시며, 폭력, 억압, 황폐, 슬픔, 상처가 샘에서 물들이 흘러나오듯 터져 나왔다고 말씀하신다.

한 장소에서 많은 악들이 터져 나올 수 있지만, 이후에 회개가 따른다. 그러나 사람들이 멈추지 않고 악들에 악들을 쌓을 때, 그것은 그들이 악함으로 부풀고 심지어 그것을 억제할 수 없어서 터진다는 것을 보여준다. 마치 끊임없이 솟아오르며 자신의 물들을 담아둘 수 없는 샘물과 같다. 우리는 따라서 선지자의 목적을 본다. 그분은 한층 더 나아가 하나님의 이름을 취하시며, 말씀하신다. 폭력과 폐허가 들렸다. 아픔과 상처들이 항상 내 앞에 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-6-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역