cal-jer-17-25-25 (ko)

다윗의 왕위에 앉은 왕들과 고관들이 병거와 말을 타고 이 성의 문들로 들어오되 그들과 유다 사람들과 예루살렘 주민들이 함께 할 것이요, 이 성은 영원히 있을 것이라.

칼빈은 이 구절에서 순종했을 때 임하는 복을 설명한다. 왕국이 지속되고, 다윗의 후손이 왕위를 이어가며, 예루살렘이 영원히 번영할 것이라는 약속이다. 칼빈은 이 약속이 단순한 정치적 번영이 아니라 신학적 의미를 담고 있다고 본다. 다윗의 왕위는 결국 그리스도의 왕국을 예표하기 때문이다. 안식일을 지키는 것, 곧 하나님께 순종하는 삶이 다윗 왕국의 영속성과 연결된다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jer-17-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역