cal-jas-2-7-7 (ko)

좋은 이름. 나는 야고보가 여기서 하나님과 그리스도의 이름을 가리키는 것임을 의심하지 않는다. 그는 "너희가 불리어지는 바"라고 말하는데, 기도에서처럼이 아니라(성경이 때때로 그렇게 말하듯이), 고백에 의해서이다. 마치 창세기 48:16에서 아버지의 이름이 자손 위에 불린다고 하고, 이사야 4:1에서 남편의 이름이 아내 위에 불린다고 하는 것처럼. 그러므로 이것은 야고보가 이렇게 말하는 것과 같다. "너희가 영광으로 여기거나 그것으로 불리는 것을 명예로 여기는 그 좋은 이름을. 만약 그들이 교만하게 하나님의 영광을 비방한다면, 그들이 그리스도인들에게 공경받는 것이 얼마나 부당한가!"

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-jas-2-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역