cal-hos-2-23-23 (ko)

선지자는 여기서 백성의 증가에 대해 말할 기회를 잡는다. 그는 곡식과 포도주와 기름의 풍성한 증가를 약속했다. 그러나 땅에 많은 거주민이 없다면 이것이 무슨 소용이겠는가? 그러므로 이 덧붙임이 필요했다.

"내가 그녀를 이 땅에 심겠다." 우리는 이스르엘이라는 단어에 적절히 주목받은 암시가 있음을 배운다. 이전에 타락한 백성이요 참된 이스라엘 사람들이 아니었던 자들이 그 때에는 하나님의 씨앗이 될 것이다.

"로루하마를 긍휼히 여기겠다." 즉 긍휼을 얻지 못했던 그녀를 긍휼로 품겠다. "로암미에게 너는 내 백성이라 하겠다." 선지자는 이것을 주장한다. 백성이 현재 삶의 외적인 유익만을 구하지 않고, 하나님의 은총을 다시 얻고 그를 은혜로운 아버지로 알면서 바로 그 원천에서 시작할 것임을.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hos-2-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역