cal-heb-1-9-9 (ko)

9. 그러므로 하나님이 그를 기름 부으셨으니, 등등. 이것은 솔로몬에 대해 참되게 말씀된 것이다. 그는 다른 점에서는 동등한 형제들, 곧 왕의 다른 아들들보다 하나님이 그를 선호하셨기 때문에 왕이 되었다. 그러나 이것은 그리스도에게 더 적절히 들어맞는다. 그는 본래 자신의 권리가 아닌 우리를 공동 상속자로 삼으셨다. 그러나 그는 우리 모두 위에 기름 부음을 받으셨으니, 측량할 수 없이, 반면 우리는 각자 그가 각 사람에게 나누어 주신 제한된 몫에 따라 기름 부음 받는다. 더욱이 그는 우리를 위해 기름 부음 받으셨으니, 우리 모두가 그의 풍성함에서 길어낼 수 있도록 하기 위함이었다. 따라서 그는 그리스도시고 우리는 그에게서 나온 그리스도인들이니, 마치 샘에서 흘러나온 시냇물들과 같다. 그런데 그리스도가 육신으로 있을 때 이 기름 부음을 받으셨으므로, 그의 하나님에 의해 기름 부음 받으셨다고 말씀된다. 그를 인성에서 하나님보다 열등하다고 가정하는 것은 일치하지 않기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-heb-1-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역