cal-hab-2-12-12 (ko)

그러면 돌이 담에서 부르짖을 것이고, 나무가 그것에 응답할 것이다—무엇이라? "피로 성을 건축하고 불의로 고을을 건설하는 자에게 화 있을지어다." '피'와 '불의'로 그는 같은 것을 이해한다. 탐욕스러운 자들이 무고한 사람들을 죽이지 않더라도, 그들의 피를 빨기 때문이다. 이것이 서서히 고통스럽게 죽이는 것과 무엇이 다른가? 하나님 보시기에 무력한 자들을 함부로 약탈하는 곳에는 살인이 자행되는 것이다. 이 의인화가 이상하게 보이는 사람들은, 선지자가 여기서 가르치는 것이 얼마나 믿을 수 없어 보이고, 그에 대한 확신을 생기게 하는 것이 얼마나 어려웠는지를 고려해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hab-2-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역