cal-ezk-7-21-21 (ko)

나는 어떤 해석자들처럼 이 말씀을 성소로 왜곡하는 것이 적절하지 않다고 생각한다. 따라서 선지자가 여전히 백성에 대해 말한다고 의심하지 않는다. "내가 그것을 낯선 자들의 손에 넘기리라." 이것은 가정에서의 어떤 압제보다 더 심각하다. 선지자가 낯선 자들로써 멀고 야만적인 나라들을 의미함은 의심할 여지가 없다. 우리와 교류가 없는 자들이 우리에게 더 잔인하기 때문이다. 그러므로 그들은 낯선 자들의 종이 될 것이다. 그는 "땅의 악인들"을 덧붙인다. 이것은 원수들이 너무 잔인하고 사악하여 그들에게서 어떤 동정이나 공정함도 기대할 수 없음을 의미한다. 요약하면, 하나님의 진노가 그 백성의 불의를 너무 오래 참으셨으므로 무서울 것이라는 것이다. 이렇게 우리는 악하고 타락한 자들이 하나님의 채찍이며 그의 뜻과 손에 의해 다스려짐을 알게 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-7-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역