cal-ezk-5-15-15 (ko)

그는 유대인들이 어떻게 황폐되어 나라들 가운데서 비웃음거리가 될 것인지 더 설명한다. 이제 그는 그들의 분산에 대해 말하지 않고, 두 단어로 하나의 생각을 표현한다. 그는 비웃음과 독설의 단어를 동시에 사용한다. 이것은 백성의 학살 없이는 일어날 수 없었다. 불경한 이방인들이 근거 없이 유대인들에 대해 그들의 조롱과 쉿 소리를 낼 이유가 없을 것이기 때문이다. 따라서 파괴와 완전한 학살이 비웃음과 조롱의 말들 아래 포함된다. 그러나 이 문장은 이전 구절에 속한다. 거기서는 "나는 너를 그렇게 만들겠다"고 했고, 여기서는 "너는 그러한 자가 될 것이다"고 한다. 한편 하나님의 심판 집행이 표시된다. 하나님이 우리를 책망하실 때, 우리는 그의 손의 능력 아래 누울 수밖에 없다. 왜냐하면 그에게 저항하려는 시도가 헛되기 때문이다. 그는 또한 "너는 훈계가 될 것이다"고 덧붙인다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-5-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역