cal-ezk-4-10-10 (ko)

이것은 내가 말한 것을 확인한다. 즉 결핍이 심해서 선지자가 그 빵조차 배불리 먹지 못했다는 것이다. 그 빵을 무게로, 즉 이십 세겔 무게로 먹어야 한다. 이것들은 완전한 양이 아니라, 하나님이 자신의 선지자에게 절약하며 살도록 명령하셨다는 의미이다. 도시가 포위되었을 때, 빵은 각 사람에게 조각으로 배급되었다. 그러므로 하나님은 여기서 유대인들이 포위 기간 동안 거의 굶주려서 일정한 무게의 빵만 갖게 될 것임을 말씀하신다. 그것도 적은 양이었다.

그 다음이 더욱 비참하다. 물의 부족이다. 포도주가 없는 것도 힘들지만, 물이 없을 때 이것이, 내가 말한 것처럼, 기근의 마지막 단계이다. 선지자는 이것을 유대인들에게 선포한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-4-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역