cal-ezk-1-23-23 (ko)

말씀에 약간의 모호함이 있지만 쉽게 해결될 수 있다. 덮는 두 가지 방법이 있음에 주의하면 된다. 위로 향한 날개들은 생물들 자체, 즉 그들의 얼굴을 덮었다. 반면 몸에 연결된 다른 날개들은 몸 자체를 덮었다. 어떤 이들은 여기에 반복이 있다고 생각하며, 얼굴을 덮는 두 날개와 몸을 덮는 두 날개가 같다고 말한다. 그러나 이것은 내게 불합리하게 보인다. 나는 이전에 본 것이 반복되고 있다고 의심하지 않는다. 즉 각 생물이 네 날개로 덮여 있었는데, 위로 들려진 두 날개와 각 생물이 서로 연결되도록 결합된 두 날개가 있었다. 그것이 한 가지 형태의 덮음이었고, 다른 하나는 온 몸을 덮는 날개를 내려뜨리는 것이었다. 전체적으로 선지자는 새로운 것을 덧붙이지 않고, 이전에 말한 것을 강조한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-1-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역