cal-dan-4-31-31 (ko)

### 칼빈의 다니엘 4:31 주석

다음에 이어진다—왕의 말이 그 입에 있는 동안 하늘에서 소리가 내려왔다! 하나님은 이제 선지자의 입이나 밤 꿈으로 바벨론 왕에게 꾸짖지 않으신다. 그는 자신의 소리를 하늘에서 내보내신다. 하나님은 완고하고 회개하지 않는 자들을 이렇게 대하시는 습관이 있다. 자신의 선지자들에게 그들 위에 드리운 형벌을 선포하게 하신다. 그들이 감동받지 않는 것을 보실 때 공포를 두 배로 하신다. 마침내 최종 집행이 따르는데, 이 폭군의 경우처럼. 왕의 입에 말이 있는 동안 그 소리가 들렸다. 우리는 하나님이 자신들을 극도로 높이는 이들의 광분을 순간에 어떻게 억제하시는지를 본다. 너, O 왕 느부갓네살이여, 왕국이 네게서 떠나갔다! 하나님은 단순히 그를 이름으로 부르지 않으시고 왕이라는 단어를 쓰신다. 명예가 아니라 조롱을 위해, 왕이 자신을 속이는 모든 유혹들을 빼앗기 위해서다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-4-31-31 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역