cal-dan-4-25-25 (ko)

### 칼빈의 다니엘 4:25 주석

다니엘은 왕의 꿈 해석을 계속한다. 이 메시지는 왕에게 슬프고 쓴 것이었다. 우리는 왕들이 얼마나 분개하며 명령에 복종할 뿐만 아니라 하나님의 법정 앞에 소환되어 수치와 불명예로 압도될 것을 강요받는지를 안다. 따라서 느부갓네살이 이 메시지를 거의 견딜 수 없었으므로, 여기서 선지자는 그에게 자신 위에 드리운 그 파멸의 형상으로서 나무를 벤 것에 대해 몇 마디로 꾸짖는다. 그는 이것을 더 길게 이어간다. 그들이 너를 사람들 가운데서 쫓아낼 것이고, 네 거처가 들짐승들과 함께할 것이라고 한다. 다니엘이 단지 왕이 왕의 존엄에서 빼앗길 것이라고 말했더라면, 그는 그 불명예로 크게 화냈을 것이다. 그러나 그가 그처럼 극단적인 수치에 처할 것이라고 할 때, 그는 의심할 것 없이 내면에서 이것으로 미쳐갔을 것이다. 그러나 하나님은 그의 광분을 억제하셨다. 따라서 우리는 하나님의 종들이 교훈의 의무를 수행해야 할 때 세상의 모든 웅장함을 경멸하고 눈을 감지 않으면 자신들의 역할을 충실히 수행할 수 없다는 것을 보여주는 다니엘의 자유로움이 주목받을 만하다고 말했다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-4-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역