cal-amo-8-12-12 (ko)

"그들이 이 바다에서 저 바다까지 비틀거리며, 북쪽에서 동쪽까지 달려 하나님의 말씀을 구하되 얻지 못하리라." 이 구절이 역설적으로 보일 수 있다. 그들이 말씀을 구하는 것은 긍정적인 신호처럼 보이기 때문이다. 칼빈은 이를 에서의 예로 설명한다. 에서는 장자권을 잃은 후 울부짖었지만, 그것은 진정한 회개가 아니라 절망에서 나온 절규였다. 마찬가지로 이스라엘이 하나님의 말씀을 구하며 방황하는 것은 진정한 회개가 아니라 공허한 공황이다. 참 회개는 직접 하나님께로 향하는 것이다. 그러나 이미 완고해진 자들은 이러저리 방황하며 말씀을 찾는 듯하면서도, 결코 진정으로 하나님께 돌아오지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-amo-8-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역