cal-amo-7-16-16 (ko)

"그러므로 이제 여호와의 말씀을 들으라. 네가 이르기를 이스라엘에 대하여 예언하지 말며 이삭의 집을 향하여 경고하지 말라 하나니." 아모스는 아마샤의 금지령을 하나님의 말씀으로 정면 돌파한다. 아마샤가 예언하지 말라고 했지만, 하나님은 말씀하신다. 그 말씀은 아마샤가 막을 수 없다. 아모스는 침묵하든 말하든, 하나님의 심판은 아마샤를 향해 이미 정해져 있다. 하나님의 권위에 맞서는 자들이 얻는 것은 오직 하나뿐이다 — 진노의 가중.

칼빈은 이 구절에서 다시 이삭의 이름이 등장함을 주목한다. 아마샤가 그 이름을 사용했을 것이고, 아모스가 그것을 의도적으로 반복함으로써 그들의 위선을 폭로한다: 이삭의 이름을 내세우지만, 그들의 예배는 이삭의 신앙과 전혀 다르다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-amo-7-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역