cal-act-5-33-33 (ko)

"그들이 이 말을 듣고 마음에 찔려 사도들을 죽이고자 할 새"—제사장들은 철 같은 마음이 있었더라도 철저히 움직였어야 했다. 그러나 그들은 폭발한다. 이로써 어떤 이유도 패역한 자들을 그리스도의 순종으로 이끌 수 없음을 알 수 있다. 하나님이 내적으로 말씀하시지 않으면 외적 교리는 귀를 두드리는 것 외에 아무것도 할 수 없다. 사도들은 대적들이 한 마디도 할 수 없을 만큼 이겼지만, 그들의 분노가 너무 거칠어 오히려 미쳐 날뛴다. 그러나 말씀의 능력도 주목해야 한다. 패역한 자들이 더 나아지도록 그것으로 바뀌지 않더라도, 그것이 그들의 마음에 파고들어 양심을 압박한다. 그들의 분노가 거기서 생기기 때문이다. 그들은 심판자에게 압박당하는 것을 느꼈다. 그들은 복음 전체를 조롱하고 싶어 한다. 그러나 그 안에는 그들의 모든 쾌락을 강하게 떨쳐버리는 어떤 숨겨진 위엄이 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-5-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역