cal-act-25-23-23 (ko)

이튿날 아그립바와 버니게가. 아그립바와 그의 누이가 그리스도의 겸손한 제자들로 오는 것이 아니라, 자신들의 귀를 막고 눈을 멀게 할 수 있는 그런 화려함과 사치를 가져온다. 그리고 그처럼 화려하고 큰 무리에 마음의 같은 오만함이 결합되어 있었을 것이다. 따라서 그들이 그리스도께 복종하게 되지 않은 것이 이상하지 않다. 그럼에도 누가가 무리에 대해 언급하는 것 같다. 우리가 알도록 하기 위해서다. 큰 집회에서, 그리고 권위 있는 선택된 증인들 앞에서, 바울이 단지 피고인으로 자신의 사안을 변론할 뿐 아니라 복음을 전파할 허가도 받았음을. 왜냐하면 그는 마치 교사의 인격으로 앞에 나와 그리스도의 이름을 선언하기 때문이다. 따라서 하나님의 진리가 그의 결박을 뚫고 나왔고, 그 즉시 자유로운 과정으로 모든 곳에 퍼져나갔다. 아니, 우리에게까지 왔다. 이 단어 φαντασία로 누가는 우리가 일반적으로 준비 또는 화려함이라 부르는 것을 이해한다. 그러나 예수 그리스도와의 영적인 혼인에는 다른 무기들이 갖추어져야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-25-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역