cal-act-13-52-52 (ko)

제자들은 기쁨과 성령이 충만하니라. 이 구절은 두 가지 방식으로 해석될 수 있다. 성령으로 충만한 기쁨으로, 즉 영적 기쁨으로; 또는 성령이라는 단어가 다른 은사들과 덕들을 포함한다고 볼 수 있다. 내게는 이것이 더 마음에 든다. 즉, 그들은 기쁨으로 충만했다. 왜냐하면 성령의 은혜가 그들 안에 왕노릇했기 때문이다. 그분만이 우리를 참으로 완전하게 기쁘게 하셔서 온 세상 위로 들어올리신다. 누가의 의도를 주목해야 한다. 신자들이 아무리 큰 거리낌들에 의해서도, 그들의 교사들의 치욕에 의해서도, 도시의 소란에 의해서도, 두려움과 그들 머리 위에 드리운 위험들에 의해서도 흔들리거나 당황하지 않았다는 것이다. 오히려 믿음의 고귀함으로 그들의 꾸민 거룩함의 화려함과 그 권세를 용감하게 경멸했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-act-13-52-52 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역