cal-1co-1-14-14 (ko)

14. **나는 하나님께 감사하노니** — 이 말로 그는 고린도 사람들의 비뚤어짐을 날카롭게 책망한다. 그들의 비뚤어짐 때문에 바울이 세례라는 거룩하고 영예로운 일을 어느 정도 피해야 했기 때문이다. 바울은 많이 세례를 주었더라도 적절히, 직분에 맞게 행한 것이다. 그러나 그것이 달리 이루어진 것을 기뻐하며, 하나님의 섭리 안에서 그렇게 된 것으로 감사한다. 이로써 그들이 그로 인해 자랑하거나, 그가 이런 방식으로 추종자를 모으려 한 야심가들과 닮지 않게 되었다.

그가 많이 세례를 주었더라면 해로울 것이 없었다. 그러나 여기에는 고린도 사람들과 거짓 사도들에 대한 무거운 책망이 담겨 있다. 주님의 종이 그 자체로는 좋고 칭찬할 만한 일을 자제한 것을 기뻐해야 했으니, 그것이 그들에게 해가 될 수 있었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-1co-1-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역