H518 (ko)

**אִם (ʼim)**

• 어원: 원시 불변화사
• 정의:

- 1) 만일, 가령

- 1a) 조건절

- 1a1) 가능한 상황에서

- 1a2) 불가능한 상황에서

- 1b) 맹세 문맥

- 1b1) 아니오, 아니다

- 1c) 만일...만일, ...이든지...이든지, ...이든지...이든지...이든지

- 1d) ...할 때, ...할 때마다

- 1e) ...이므로

- 1f) 의문 불변화사

- 1g) 오히려

• KJV 용례: if(만일), but(그러나), except(...을 제외하고), moreover(더욱이), neither(어느 것도 아닌), nevertheless(그럼에도), nor(또한 아니다), since(이므로), though(비록), unless(...하지 않으면), when(때), whether(여부), while(동안) 등

원본

• 번역원본 strongs-entry/H518 (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역