H2603 (ko)

• 어원: 기본 어근(~와 비교)
• 정의:

- 1) 은혜롭다, 호의를 보이다, 불쌍히 여기다

- 1a) (칼) 호의를 보이다, 은혜롭다

- 1b) (니팔) 불쌍히 여김을 받다

- 1c) (피엘) 은혜롭게 하다, 호의적이 되게 하다, 은혜를 베풀다

- 1d) (포엘) 호의를 돌리다, 긍휼히 여기다

- 1e) (호팔) 은혜를 입다, 배려를 받다

- 1f) (히트파엘) 은혜를 구하다, 간청하다

- 2) 혐오스럽다

• KJV 용례: beseech(간청하다), fair(아름다운), find/shew favour(-able)(호의를 찾다/보이다), be/deal/give/grant gracious(-ly)(은혜롭다/은혜를 베풀다), intreat(간청하다), be merciful(자비롭다), have/shew mercy on/upon(긍휼히 여기다), have pity upon(불쌍히 여기다), pray(기도하다), make supplication(간구하다)

원본

• 번역원본 strongs-entry/H2603 (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역