H2498 (ko)

**חָלַף (châlaph)**

• 어원: 기본 어근
• 정의:

- 1) 지나가다 또는 사라지다, 통과하다, 지나치다, 자라다, 변하다, 나아가다

- 1a) (칼)

- 1a1) 빠르게 지나가다

- 1a2) 사라지다 (없어지다)

- 1a3) 새로 오다, 다시 싹트다 (풀에 관하여)

- 1a4) 통과하다

- 1a5) 넘다, 위반하다

- 1b) (피엘) 지나가게 하다, 바꾸다

- 1c) (히필)

- 1c1) 바꾸다, 대체하다, 변경하다, 더 좋게 바꾸다, 새롭게 하다

- 1c2) 새로움을 나타내다 (나무에 관하여)

• KJV 용례: 폐지하다, 변경하다, 바꾸다, 자르다, 앞으로 나아가다, 자라나다, 지나가다(없어지다, ~위로, ~통해), 새롭게 하다, 싹트다, 꿰뚫다

원본

• 번역원본 strongs-entry/H2498 (Strong's, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역