Plural in Proverbs 23:21 , "Drowsiness will clothe a man with rags " (קרעים , ḳerā‛ı̄m "torn garment"; compare 1 Kings 11:30 ), and figuratively in Isaiah 64:6 the King James Version, "All our righteousnesses are as filthy rags ," in the sense of "tattered clothing" (בּגד , beghedh , the Revised Version (British and American) "garment"). In Jeremiah 38:11 , Jeremiah 38:12 the American Standard Revised Version translates סחבה , ṣeḥābhāh , as "rag" (the King James Version, the English Revised Version "old cast clout"), while the King James Version, the English Revised Version use "rotten rag " for מלח , melaḥ (the American Standard Revised Version "worn-out garment"). Both ṣeḥābhāh and melaḥ mean "worn out."
Source
- part_of
source-manifest/isbe— ISBE (PD)